ナチスドイツが台頭するオーストリアで時代に翻弄される人々を描く感動作
舞台「キオスク」は、ナチスドイツが台頭、ヒトラーのホロコーストが始まり激動の時代を迎える1937年のオーストリアを舞台に、ウィーンのキオスク(タバコ店)で働くことになった17歳の青年フランツの、さまざまな大人たちとの交流や初恋を通じた波乱の成長、切なくも純粋な青春を描き上げる感動作。
昨年12月から今年1月にかけて上演された石丸さち子上演台本・演出のリーディング版「キオスク」が、原作小説を基に忠実に創り上げられ、今回、作者本人による戯曲版を、林翔太主演で日本初演する。
主演は今年、ジャニーズJr.を卒業、ミュージカルやコメディなど 幅広い作品で活躍し、演技派俳優の道を突き進む林 翔太。
共演に、リーディング版にひき続き、実力派女優として多彩に活躍する一路真輝、東京パフォーマンスドールの上西星来、常に高く評価されるベテラン俳優山路和弘が決定。
さらに、今作には、ミュージカル、ストレートプレイと多数の作品で活躍する橋本さとし、秀作舞台への出演で評価が高い女優の大空ゆうひ、劇団☆新感線公演をはじめ多くの舞台で存在感を発揮する吉田メタル、故蜷川幸雄演出作に多数出演の実力派俳優 堀 文明が出演する。
演出・石丸さち子
石丸さち子(Sachiko Ishimaru)プロフィール
演出家・劇作家。早稲田大学演劇専攻を卒業後、蜷川幸雄作品に、俳優、演出助手として数多く参加。2009年に独 立後、自主企画製作で演出作の発表を続け、13年NYの第14回ミッドタウンインターナショナルシアターフェスティバル に招聘され、作・演出の新作ミュージカルを発表。フェスティバルアワードにて、出場65作品中、最優秀ミュージカル作 品賞、最優秀作詞賞、最優秀演出賞を獲得。16年3月 日本初上演「Color of Life」は16年上半期の読売演劇大賞 で「作品賞」と「演出家賞」のベスト5にノミネートされた。
近年の主な作品は「Color of Life」「ラストダンス-ブエノスアイレスで。」「ボクが死んだ日はハレ」(以上、作・演出)、 ミュージカル「マタ・ハリ」(訳詞・翻訳・演出)、Rock Musical「5days 辺境のロミオとジュリエット」(脚本・作詞・演出)、 「BACKBEAT」(翻訳・演出)、翻訳劇としては「まさに世界の終わり」「リーディングシアター『キオスク』」(いずれも上演 台本・演出)など。10月19日に明治座で開幕する「恋、燃ゆる。~秋元松代作『おさんの恋』より~」の上演台本・演出 を手がけている。
主演・林 翔太コメント
この度、ストレートプレイ「キオスク」日本初演でフランツ・フーヘル役を演じさせていただくこととなりました林 翔太で す。ストレートプレイの主役を務めさせていただくのは初めてで、どのような感じになるのか、全く想像がつきませんが、 新しい発見もありつつ、自分にとってまた一つ階段を上がれるような作品になると思うと、今から凄く楽しみです!
そして、今回演出してくださる石丸さち子さんとご一緒させていただける事もたいへん光栄で楽しみの一つです。今 回の舞台で新たな林 翔太として殻を破れるように、誠心誠意ぶつかっていきたいと思います。さらに素敵な共演者の 方々に囲まれて学びながら表現者として稽古場にいられる事、皆さんと舞台に立てる事もとても楽しみです!
僕が演じさせていただくフランツが抱く思いや悩み、期待や不安など細かいところまで観に来てくださるお客様に伝え られるように、そして皆様の心に何かを残せるように、精一杯やらせていただきます!
よろしくお願い致します。
林翔太 プロフィール
1990年2月8日生まれ 神奈川県出身
2001年10歳でジャニーズ事務所に入所、08年にジャニーズJr.のユニット“They武道”を結成。 16年~19年『滝沢歌舞伎』に出演。その他の主な舞台出演は16年に『アンダースタディ』、18年に『喜劇 有頂天一座』があり、18年、ブロードウェイ・ミュージカル『ロジャース/ハート』で単独 初主演を果たした。 近年の主な出演作品は、【ドラマ】『鼠、江戸を疾る2』(16・NHK)、【舞台】『悪魔の毒毒モンスタ ー』(20)、『天使にラブ・ソングを〜シスター・アクト〜』、『リトル・ウィメン〜若草物語〜』、『デル フィニア戦記~獅子王と妃将軍~』、『ソーホー・シンダーズ』(19)、『デルフィニア戦記~動乱の序章~』、『ロジャース/ハート』(18)など。11月2日に新橋演舞場で開幕する『女の一生』に出演する。
STORY
1937年、ナチスドイツが台頭するウィーンに、自然に恵まれた湖畔で母親と二人暮らしだった 17歳のフランツが やって来る。母の経済的後ろ盾の男性が落雷事故で急死し、働きに出されたのだった。
フランツはタバコ店の住み込み見習店員となり、母の知人である店主からさまざまな事を学ぶ。また、店の常連 客である精神分析学者フロイト教授との出会いは、無垢なフランツの心にさまざまな影響をもたらし、教授は彼に人 生を楽しみ恋をするよう忠告を与える。ボヘミア出身で謎めいた年上の女性アネュシカに心を奪われるフランツ。 人生に関する名言が印象的な最晩年のジークムント・フロイト。ウィーンでフランツの自立の扉を開くタバコ店の店 主・オットー・トゥルスニエク。
時代の激動にのみ込まれていくオーストリア・ウィーンで青春の炎を燃え上がらせながら、厳しい世情の中フラン ツは思いもかけなかった経験を重ねていく・・・。
舞台『キオスク』
作:ローベルト・ゼーターラー
翻訳:酒寄進一
演出:石丸さち子
出演:林翔太
橋本さとし
大空ゆうひ
上西星来(東京パフォーマンスドール)
吉田メタル
堀 文明
一路真輝
山路和弘
企画:兵庫県立芸術文化センター
共同制作:兵庫県立芸術文化センター キューブ
オフィシャルサイト: https://www.kiosk-stage.com/
【兵庫公演】
公演期間:2021年1月22日(金)~1月24日(日)
会場:兵庫県立芸術文化センター 阪急 中ホール
主催:兵庫県 兵庫県立芸術文化センター
お問合せ:芸術文化センターチケットオフィス 0798‐68‐0255(10時~17時月曜休【祝日の場合翌日】)
【東京公演】
公演期間:2021年2月11日(木・祝)~2月21日(日)
会場:東京芸術劇場 プレイハウス
主催:キューブ フジテレビジョン
お問合せ:サンライズプロモーション東京 0570-00-3337(平日 12:00~15:00)
【ほか、各地公演予定あり】