写真提供：outerkorea

「浮気したら死ぬ」で2020年KBS演技大賞新人賞受賞のキム・ヨンデ日本独占インタビュー「これまでの人生で最大の出来事といってもいい瞬間」

2021-12-09

SCREEN ONLINE @ SCREEN

浮気したら死ぬキム・ヨンデインタビュー SCREEN Plus U-NEXT ユーネクスト

「浮気したら死ぬ」で2020年KBS演技大賞新人賞を受賞したキム・ヨンデインタビューが日本独占にて到着した。

『パラサイト半地下の家族』チョ・ヨジョン×「熱血司祭」コ・ジュン×「ペントハウス」キム・ヨンデ共演のブラック・ラブコメディ「浮気したら死ぬ」より、本作で2020年KBS演技大賞新人賞を受賞したキム・ヨンデの日本独占インタビューが届いた。

完全犯罪を描かせたら超一流の人気作家と、浮気好きの離婚専門弁護士の夫婦の日常をスリリングに描いたブラックコメディ『浮気したら死ぬ』。

完全犯罪を描かせたら超一流の人気作家ヨジュを演じたチョ・ヨジョンと、ヨジュに一目惚れして、“浮気したら死ぬ”という念書を交わし結婚したものの、複数の女性と浮気を繰り返す離婚専門弁護士ウソンを演じたコ・ジュンの2人が織りなす奇想天外な夫婦のドラマだ。
そんな 2 人の間に割って入るのが「偶然見つけたハル」や「ペントハウス(原題)」シリーズで韓国最注目の若手俳優キム・ヨンデ。時にはコンビニアルバイト店員、時にはチョ・ヨジョンの助手、かくして実態は国家情報院のエリート要員という難しい役柄を演じる。彼の存在で、夫婦の行方に大きな変化が訪れるという重要な役どころ。

国民的憧れの夫婦である犯罪小説家のカン・ヨジュと離婚弁護士のハン・ウソン。“浮気したら死ぬ”という念書を交わしプロポーズをしたヨジュだったが、実際には曜日ごとに違う女性と浮気を繰り返し、妻にばれないように丁寧に痕跡を消す日々を送っていた。そんなある日、不倫関係を解消したばかりのトップスター、ペク・スジョンが行方不明となり一大ニュースに。ウソンが彼女の家に出入りする防犯カメラの映像を回収しようとする最中、スジョンの知り合いでもあるヨジュが警察の捜査に協力する事態へ...!? 並外れた推理力を持ち、結婚しているのにどこか孤独感漂うヨジュと浮気常習犯だけれど妻のことをとても愛していてどこか憎めないウソンの 2 人が繰り広げるスリル満載のブラック・ラブコメディ。

事件に関して鋭い洞察力を見せるのになぜか夫の浮気は見抜けないヨジュと、浮気を妻に告白しようか葛藤するウソンたちの愉快な夫婦関係、さらにヨジュの謎の過去に国家情報院まで巻き込んで起こるミステリー要素と見どころ満載の「浮気したら死ぬ」DVDは好評レンタル中＆配信中。

画像1: 「浮気したら死ぬ」で2020年KBS演技大賞新人賞受賞のキム・ヨンデ日本独占インタビュー「これまでの人生で最大の出来事といってもいい瞬間」

ーー台本を最初に読んだときはどんな印象を抱きましたか？

キム・ヨンデ：初めてシナリオを見た時、チャ·スホというキャラクターの魅力をはっきりと感じました。キャラクターのアイデンティティもはっきりしているし、カン·ヨジュとの関係性も興味深く、見る人の関心を呼ぶだろうと思いました。

ーー演じられたキャラクター、チャ・スホの魅力は？

キム・ヨンデ：国家情報院所属の情報部員、作家のアシスタントとして潜入し、彼女を見守り保護する任務など…魅力的なキャラクターです。。

画像2: 「浮気したら死ぬ」で2020年KBS演技大賞新人賞受賞のキム・ヨンデ日本独占インタビュー「これまでの人生で最大の出来事といってもいい瞬間」

ーー特殊部隊出身の国家情報院要員というスホを演じる上で、演技をする際にどんな点に気を遣いましたか。

キム・ヨンデ：（国家情報院の）ベテラン情報部員という設定なので、与えられた任務に対し言動に気をつけながらも、落ち着いた余裕のある姿を見せる必要もあり、とても気を遣いました。身体的にも特殊部隊出身ということを表現するため、一所懸命トレーニングもしました。また、アクションを披露しなければいけない場面もあり、準備には多くの時間をかけました。

ーー本作で、2020年KBS演技大賞新人賞を受賞されました。感想をお聞かせください。

キム・ヨンデ：これまでの人生で最大の出来事といってもいい瞬間で、とても感謝しています。まだまだ未熟だからもっと頑張れという意味で与えられた賞だと思い、これからも最善を尽くすつもりです。

ーーチョ・ヨジョンさんの印象、共演の感想についてお聞かせください。

キム・ヨンデ：とてもいい方でした。いつも気遣いいただき、リラックスした楽しい撮影現場の雰囲気を作ってくださいました。演技の部分でもいつもリードしてくれて、助言もたくさんいただきました。もし僕の演技が成長したとしたら、それはすべてチョ·ヨジョンさんのおかげだと思います。

画像3: 「浮気したら死ぬ」で2020年KBS演技大賞新人賞受賞のキム・ヨンデ日本独占インタビュー「これまでの人生で最大の出来事といってもいい瞬間」

ーー第1回からスホがヨジュを抱きかかえて逃げるシーンがありました。撮影時のエピソードをお聞かせください。

キム・ヨンデ：映画「ボディーガード」の名場面が思い浮かぶと言って、監督が喜んでいました。実際は、ヨジョンさんがとても軽くて、全然苦労はしませんでした。

ーースホは、ヨジュに対して特別な感情を抱いているような描写もありました。スホの気持ちをどのように解釈して演じましたか？　

キム・ヨンデ：スホはヨジュに対して、憐憫と同情から始まった感情が少しずつ発展していったのでしょう。ヨジュに異性を感じた部分もあったのではないかと思います。

ーーコ・ジュンさん、ヨヌさんとの印象、共演の感想についてもお聞かせください。

キム・ヨンデ：コ・ジュンさんも、僕がリラックスして演技できるように配慮してくださって、アドバイスもたくさんいただきました。ヨヌさんとは実は…同じ場面での出演シーンが一度もないんです。

ーー撮影現場で苦労した、印象的だったエピソードがありましたらお聞かせください。

キム・ヨンデ：撮影現場で大変だと思ったことも、今になって振り返ってみると、実は大したことではなかったという気がします。楽しい撮影現場だったし、すべてのスタッフ、キャストのみなさんに感謝しています。いい方々と一緒に仕事ができて、良い関係を築けたのが本当にありがたいですね。印象に残っているのは、物語序盤で初めてのアクションシーンがあり、ワンテイクでミスなく撮影できて拍手をもらったことです。

ーー謎が謎を呼ぶストーリー展開が話題になりましたが、結末はご存知でしたか？

キム・ヨンデ：僕も結末は最後まで知らなかったんです。

画像4: 「浮気したら死ぬ」で2020年KBS演技大賞新人賞受賞のキム・ヨンデ日本独占インタビュー「これまでの人生で最大の出来事といってもいい瞬間」

ーー本作だからこそ表現できたもの、成長を感じた部分は？

キム・ヨンデ：コミック・ミステリー・スリラーというなかなか出会えないジャンルのドラマで後悔のない挑戦ができました。演技の呼吸という点でも大きく成長できたと思いますし、もう一度自分自身を省みる貴重な機会となりました。

ーースホはクールなキャラクターでしたが、実際のキム・ヨンデさんはどんな性格ですか？

キム・ヨンデ：スホと似た部分があると思います。クールなところ、自分がやっている分野以外に関心がないところも、似ているかもしれません。

ーー2017年にデビュー後、「アイテム」「天気がよければ会いにゆきます」「ペントハウス」など、数々の話題作に出演していらっしゃいますが、演技の道を目指したきっかけは？　また、今後どんな俳優になりたいですか？

キム・ヨンデ：人に勧められて演技の道に入ったのですが、次第に欲が出てきて、これからも成長し続けたいと思うようになりました。今のところ大きな目標はありません。ただ一作品一作品に誠実に臨みながら、地道に成長していきたいです。視聴者の方から、「あの子、いいね。頑張ってるね」という言葉を聞くことができたらいいですね。