放送局でドラマ歴代No.1の視聴率を記録した『ポッサム〜愛と運命を盗んだ男〜』主演のチョン・イル のインタビュー到着

本作は、歴史資料も少なくこれまで取り上げられてこなかった朝鮮時代の風習“ポッサム”を韓国ドラマで初めて描いており、放送局MBN(放送局)でドラマ歴代最高視聴率を更新した話題作。
そんな斬新なテーマを手がけたのは、“演出の達人”と呼ばれる「パスタ〜恋が出来るまで〜」「甘くない女たち〜付岩洞<プアムドン>の復讐者〜」のクォン・ソクチャン監督。

そんな演出の達人と呼ばれるクォン・ソクチャン監督とチョン・イルד王女”ユリ(少女時代)がタッグを組み、“身分差”を超えた壮大な愛を描いた華麗なるロマンス時代劇に挑戦した。

主人公・バウを演じるのは、「夜食男女」「ヘチ 王座への道」「シンデレラと4人の騎士<ナイト>」のチョン・イル。家門の没落によって隠れて生きるも、愛する者を守るために両班の地位に返り咲き、国の運命を変えていく<時代劇ヒーロー>に変身する。序盤では肉体を使っ たアクションや史上初となる付け髭姿でワイルドな魅力を披露し、地位を取り戻してからは一転、武官服を身にまとい高貴なオーラを発揮した。そして本作では、男手ひとつで息子を育てる父親役に初挑戦し、父性愛あふれる深みのある演技を見せつけた。

ヒロインのファイン翁主(オンジュ)・スギョンを演じるのは、“少女時代”のメンバーとして K-POP ブームを牽引してきたクォン・ユリ。
政略結婚から寡婦となっても王女としての品格を忘れず、芯の強さで困難を乗り越える女性を好演する。役そのものの気高さや時代劇特有のセリフ回しが好評を博し、初時代劇にもかかわらずその演技力が評価され、2021 Asia Artist Awardsでベスト演技賞に輝く。

タイトルにある【ポッサムとは...】再婚が法的に禁じられていた朝鮮時代、寡婦を布で包み(包む=ポッサム)、誘拐を装う形で再婚を実現させた風習。本作は、“ポッサム”という奇妙な出会いが、朝鮮王朝を揺るがす波乱万丈の展開へ野望と裏切りに満ちた朝鮮時代を背景に愛と因縁の戦いを描く、華麗なるロマンス史劇だ。

主人公のバウ(チョン・イル)は、高額報酬のポッサムの依頼を引き受け、人違いでファイン翁主(オンジュ)・スギョン(ユリ)をさらってしまう。婚家から亡き者とされ居場所を失ったスギョンを不器用ながらも助けるバウと、彼のおかげで生きる希望を見いだし新たな人生を歩んでいくスギョン。そして彼女に母の温もりを見つけたバウの息子・チャドルが愛の架け橋となり、バウとスギョンは次第に心を通わせていく。しかし、2人の出会いは朝鮮王朝をも巻き込む波乱の始まりだったー。
一方で、翁主のポッサムが引き金となり激化する光海君(クァンヘグン)とイ・イチョムが覇権闘争を繰り広げる。思惑や陰謀が交錯し、誰が敵で誰が味方かわからない先読み不能の展開に。そのほか幼い頃からスギョンを慕うデヨプとバウの恋のバトルや、宿敵との再会から始まるバウの逆襲劇など、史実とフィクションを織り交ぜたジェットコースター級のスリリングなストーリーは正統派時代劇ファンも納得の面白さとなっている。

MBNでドラマ歴代No.1の視聴率を記録した『ポッサム〜愛と運命を盗んだ男〜』のDVD-SET1～2＆レンタルDVD Vol.1～13が、現在好評リリース中となっている。レンタルDVD　Vol.14〜20が、6月3日（金）にリリースとなる。DVDリリースを記念して、バウを演じたチョン・イルのインタビューが到着。演じたバウや初共演したクォン・ユリにつても明かしたチョン・イル。コロナ禍での撮影だった本作において、日本のファンへの想いも語った。

ーー演じたバウの魅力を日本の皆さんに紹介してください。

チョン・イル「バウは幼い時とてもつらい目に遭いました。両班だった過去を隠してどん底の人生を歩む、ハードなキャラクターです。そんな彼が翁主であるスギョンと出会って運命が一変、新たな人生を切り開いていく、そんな人物です」

ーーバウはとてもアクティブなキャラクターですが、チョン･イルさんと似ている部分はありますか？

チョン・イル「僕は内向的な性格なので、序盤のバウと似ている点は多くないと思います。でも僕は感情を率直に表現するタイプでもあるので、その部分は似ているかもしれません。バウのように思いっきり行動できたらいいなと常々思っているので、バウのアクティブなところは羨ましいです。ですから、このドラマではバウを演じることでストレスを解消できました（笑）」

ーー前半はヘアスタイルも服装も庶民のスタイル、後半は官服や正装が多かったですね。どちらが好きですか？また、最も印象に残っている衣装は？

チョン・イル「バウが最も魅力的だったのは、身分を回復して両班に戻る前の自由に生きていた頃です。役作りにはかなり時間をかけました。後半のキャラクターは今までも演じたことがあったので、僕自身は前半のバウが最も魅力的だと思っています。衣装やメイクも最初はぎこちなく感じましたが、皆さんに褒めていただき安心しました。印象的なのはボロ布のようなあの服かな…。あの髪形やひげも印象に残っています」

ーー最も記憶に残るシーンを教えてください。

チョン・イル「スギョンとバウが互いの気持ちを打ち明けるシーンですね。そのシーンの撮影はちょうど桜の時期でした。満開の桜をバックに美しいシーンが撮れたので、皆さんに喜んでもらえると思います。｢ポッサム｣というドラマは僕自身、本当に楽しく撮影できました。そんな僕の気持ちが視聴者の皆さんに伝わってほしいと心から願っています」

ーーユリさんとは初共演でしたね。第一印象はどんな感じでしたか？

チョン・イル「ユリさんが歌ったり演じたりする姿にとても明るい印象を持っていました。実際に会っても明るくて前向きですが、声に安定感があるんです。スギョン役にぴったりだと思いました。今はユリさん以外のスギョンは考えられません。まさにはまり役だと思います」

ーーそんなユリさん演じるスギョンをめぐる三角関係も見どころです。演じてみてどうでしたか？

チョン・イル「シン･ヒョンスさんが演じたデヨプとはライバル関係です。しかし、時間が経つにつれお互いの共通点も出てきて、互いを理解し思いやる関係になります。いわば同志愛が芽生えるんですね。年齢は僕が少し上ですが、腹を割って話し合いながら撮影しました。その結果、息の合う演技ができたと思います。間に入るユリさんの演技もよかったので魅力的な三角関係を描けたと思います」

ーー撮影現場でのムードメーカーは？

チョン・イル「バウの息子チャドル役のコ・ドンハ君でしたね。小さくてかわいい子が現場を走り回って場を盛り上げていました。ドンハ君のおかげでつらい撮影現場でも元気になれました」

ーーコロナ禍で撮影も影響を受けましたか？

チョン・イル「コロナの影響で撮影が中断したこともありました。一番残念なのはファンの皆さんと直接会えなかったことです。１日も早く日常に戻り、ファンの方々と会いたいですね。でも一方では、こんな時期でも頑張って皆さんを癒せる作品を作りたいとも思っています」

ーーオフの日は何をしていますか？

チョン・イル「今はゴルフに夢中です。1人で楽しめる運動なので、すごくハマっています。いつか日本でもゴルフを楽しみたいですね。1人で日に3時間近くゴルフの練習場にいることもあります。ゴルフに没頭していると頭もさえるし、運動にもなるので楽しんでやっています」

ーー最後に日本のみなさんへご挨拶とメッセージをお願いします。

チョン・イル「今回も時代劇で皆さんにお目にかかることになりました。見どころの多い楽しいドラマ、男女の主人公が運命を切り開く物語です。ドラマ｢ポッサム｣、ぜひご覧になり応援してください」

ラブ×アクション×史実×英雄活劇といった時代劇の醍醐味を一度に味わえる、壮大なる本格派ロマンス史劇「ポッサム～愛と運命を盗んだ男～」DVD-SET1〜2＆レンタルDVD Vol.1～13は、好評リリース中。レンタルDVD Voｌ.14～20は、6月3日（金）リリース。

STORY

第15代国王・光海君(クァンヘグン)治下の朝鮮時代。男手ひとつで子育てをするバウは、ある事情から寡 婦を非合法的に再婚させる“ポッサム”などの裏稼業で生計を立てていた。そんなある日、いつものように寡婦をポッサムするが、女性を取り違えていたことが判明し動 揺を隠せない。なんと、女性の正体は光海君の娘であるファイン翁主・スギョンだったのだ。慌ててスギョンを婚 家に帰そうとするバウ。しかし、スギョンの亡き夫の父イ・ イチョムの計略によって、彼女は亡き者とされていた。イ チョムに追われる身となった2人は熾烈な権力争いに巻き込まれながらも、次第に心を通わせていくがー。

「ポッサム〜愛と運命を盗んだ男〜」

【STAFF】
●演出:クォン・ソクチャン「甘くない女たち〜付岩洞<プアムドン>の復讐者〜」「ミス・コリア」「ゴールデンタイム」 「マイ・プリンセス」「パスタ〜恋が出来るまで〜」
キム・ナヨン
●脚本:キム・ジス「それでも青い日に」「マイ・ラブリー・ブラザーズ」「スカーレットレター-裏切りの代償-」「ドクターズ」
パク・チョル

【CAST】
●チョン・イル「夜食男女」「ヘチ 王座への道」「シンデレラと4人の騎士<ナイト>」「ステキな片想い」「夜警日誌」「黄金の虹」 「太陽を抱く月」「美賊イルジメ伝」
●クォン・ユリ(少女時代)「別れの猶予、一週間」「サウンド・オブ・ハート」「チャングムの末裔」「被告人」「名もなき英雄<ヒーロー>」 『君に泳げ！』「ファッション王」
●シン・ヒョンス「サンガプ屋台」「ウラチャチャ!?〜男女6人恋のバトル〜」「恋する十二夜〜キミとボクの8年間〜」 「黄金の私の人生」「恋のドキドキ・シェアハウス〜青春時代〜第2章」「仮面の王 イ・ソン」
●イ・ジェヨン「私がいちばん綺麗だった時」「カンテク〜運命の愛〜」「テバク〜運命の瞬間(とき)〜」「華政[ファジョン]」「夜警日誌」
●キム・テウ「哲仁王后 俺がクイーン!?」「昼と夜」「ノクドゥ伝〜花に降る月明り〜」「イモン〜禁断の愛〜」「ザ・バンカー」「秘密の女たち」「推理の女王 2〜恋の捜査線に進展アリ?!〜」
●ソン・ソンミ「Mine」「スタートアップ:夢の扉」「プライバシー戦争」「番人！〜もう一度、キミを守る〜」「棘<トゲ>と蜜」
●ミョン・セビン「甘くない女たち〜付岩洞<プアムドン>の復讐者〜」「漆黒の四重奏<カルテット>」「キルミー・ヒールミー」
●イ・ジュニョク「サンガプ屋台」「みんなの嘘」「真心が届く〜僕とスターのオフィス・ラブ!?〜」「100日の郎君様」『Be With You 〜いま、会いにゆきます』「ミスティ〜愛の真実〜」「逆賊-民の英雄 ホン・ギルドン」「雲が描いた月明り」

【好評リリース中】
「ポッサム〜愛と運命を盗んだ男〜<70分特典映像収録> DVD-SET1」
GNBF-5646/第1話〜第10話 DVD5枚/本編約700分+特典映像70分
特典映像;スペシャルメイキング PART1(DISC5)、キャストインタビュー PART1(チョン・イル、クォン・ユリ)
レンタルDVD Vol.1〜6
【好評リリース中】
「ポッサム〜愛と運命を盗んだ男〜<70分特典映像収録> DVD-SET2」 GNBF-5647/第11話〜第20話 DVD5枚/本編約700分+特典映像70分
特典映像;スペシャルメイキング PART2((DISC10)、キャストインタビュー PART2(チョン・イル、クォン・ユリ)
レンタルDVD Vol.7〜13

【2022年6月3日(金)リリース】
レンタルDVD Vol.14〜20

<セル価格>各20,900円(税抜19,000円) <セル共通封入特典>各ブックレット(8P)、アウターケース付き
<共通仕様>カラー/サイズ:16:9 HD /字幕:日本語/音声:韓国語 2ch ステレオ ドルビーデジタル ※発売日、仕様は都合により予告なく変更する場合がございます。

原題:ポッサム-運命を盗む/製作:2021 年/韓国/全20話/
発売・販売元:NBC ユニバーサル・エンターテイメント

公式サイト:https://kandera.jp/sp/bossam/

U-NEXTにて独占先行配信中 https://bit.ly/3zVOSdW

© 2021 MBN. All Rights Reserved