『バック・トゥ・ザ・フューチャー」

「バック・トゥ・ザ・フューチャー」＜日曜洋画劇場＞日本語吹替えバージョンを異例の劇場初公開！

源

2020-09-26

源 @ SCREEN

CULTURE 最新映画ニュースバック・トゥ・ザ・フューチャー日本語吹替え

第1作の製作35周年を迎える「バック・トゥ・ザ・フューチャー」。これを記念して「バック・トゥ・ザ・フューチャー」3部作の4Kニューマスター、日本語吹替版＆字幕版の劇場公開が決まった。

マーティ＝三ツ矢雄二、ドク＝穂積隆信、ビフ＝玄田哲章

『映画館で見る「バック・トゥ・ザ・フューチャー」は最高！』『「バック・トゥ・ザ・フューチャー」といえば吹替え版だよね！』……決して交わらないはずだった二つの平行時空が公開35年目の節目に交差する！

日本でもリバイバルの度に満席が続出する大人気の本作が４Kニューマスター化！　絶大な人気を誇るマーティ＝三ツ矢雄二、ドク＝穂積隆信、ビフ＝玄田哲章の＜日曜洋画劇場＞日本語吹替え版を異例の劇場初公開。2020年12月4日より東京・新宿ピカデリーほかでトリロジーの４Kニューマスター　日本語吹替え版／字幕版が順次公開される。配給はTCエンタテインメント。

V8J絶叫上映企画チームの協力でイベント上映もスタンバイしているという（コロナ禍のためスケジュールに変更の可能性あり）。上映には４K　DCPを使用するが、再生環境により２K等にコンバートされた上映になる場合もあり。また日本語吹替え版はTV放送用に作成されたモノラル音源を使用。