映画『インファナル・アフェア』の日本公開20周年を記念し、シリーズ全3部作がそれぞれ『インファナル・アフェア 4K』、『インファナル・アフェアII 無間序曲 4K』、『インファナル・アフェアIII 終極無間 4K』と題し、11月3日(金)より109シネマズプレミアム新宿、 グランドシネマサンシャイン池袋ほかにて全国公開となる。

アカデミー賞受賞『ディパーテッド』
ドラマ「ダブルフェイス」の原点はここから!

画像: 映画『インファナル・アフェア 4K』3部作 本予告編 youtu.be

映画『インファナル・アフェア 4K』3部作 本予告編

youtu.be

先日閉幕した第48 回トロント国際映画祭にて特別貢献賞を受賞した“アンディ・ラウ”と、今年ヴェネツィア映画祭で生涯労金獅子賞を受賞した“トニー・レオン”。

今もアジアのトップスターとしてその第一線を走り続ける二人が<警察に潜入したマフィア>と<マフィアに潜入した警察官>を演じ、その生き様と究極の対決が世界に鮮烈な印象を残した1作目は、2003年に日本初公開された。

その翌年に主人公たちの秘められた過去を描き1作目をも凌ぐ完成度でファンをうならせた2作目が、翌々年には壮絶な闘いを締めくくる最終章となる3作目が公開し、最後まで全く予測がつかないスリリングな展開と、運命に翻弄される登場人物たちのはかない魅力は、公開から20年を迎えた今もなお、衰えることを知らない。まさにフィルム・ノワールの金字塔と言える傑作サスペンス・アクション3部作が20年ぶりに4K でスクリーンに蘇る。

『インファナル・アフェア』リメイク・関連作まとめ!

1作目の公開から20年が経った今でも不朽の名作として語り継がれ、その類いまれなるオリジナル脚本の素晴らしさから、日米で秀逸なリメイク・関連作品が製作された。4Kで新たに生まれ変わるこの機会に、リメイク・関連作品を一挙振り返りろう!

『ディパーテッド』(06)
マーティン・スコセッシ監督×レオナルド・ディカプリオ、マット・デイモン主演で製作され、作品賞と監督賞を含む4部門でアカデミー賞を受賞したハリウッドリメイク作品。スコセッシ監督とディカプリオは、10月20日に劇場公開された映画『キラーズ・オブ・ザ・フラワームーン』でも、7度目となるタッグを組んでいる。

<ストーリー>
貧困と犯罪が渦巻くボストン南部で生まれ育った二人の男。ビリー・コスティガン(レオナルド・ディカプリオ)は、犯罪者の一族に生まれ、自らの生い立ちと訣別するために警察官を志す。一方、ボストン南部一体を牛耳るマフィアのボス、コステロ(ジャック・ニコルソン)の手によって、幼いころころら腹心の弟子として育てられてきたコリン・サリバン(マット・デイモン)もまた、警察
官を志す…。

コステロの内通者となるために。同じ警察学校を優秀な成績を収めた二人は、お互いの存在を知らぬまま、それぞれの道を歩き出す。マフィアへの極秘潜入捜査を命じられたビリーは、自ら犯罪者へと身を落としてコステロのもとへ身を寄せ、少しでも疑われれば殺される、危険と背中合わせの日々を送る。

一方コリンは、エリート警察官としてマフィア撲滅の最前線に立ちながら、警察の動きをコステロに逐一知らせ、捜査の手から逃し続ける。やがて、マフィアと警察の双方で始まったスパイ探し。自分の正体を暴かれることなく、どちらが先に相手にたどり着けるのか。

受賞歴:第79回 アカデミー賞(2007年)作品賞・監督賞・脚色賞・編集賞 4部門制覇
監督:マーティン・スコセッシ/脚本ウィリアム・モナハン『オブリビオン』
出演者:レオナルド・ディカプリオ、マット・デイモン、ジャック・ニコルソン、マーク・ウォールバーグほか

Netflix、PrimeVideo、U-NEXTなど各サービスで配信中

ドラマ「ダブルフェイス潜入捜査編/偽装警察編」二部作(12)

TBS とWOWOWの共同製作。『インファナル・アフェア』3部作の第1作目を2本立てでドラマ化したリメイク作品。『インファナル・アフェア』の大ファンだった西島秀俊(※)は、トニー・レオンが演じたヤン役に当たる潜入捜査官・森屋純を演じている。

<ストーリー>
―潜入捜査編
暴力団・織田組が大きな麻薬取引を行うとの情報が、潜入捜査官から警察に入った。警視正の小野寺(角野卓造)は、この機会に織田組の組長・織田(小日向文世)を逮捕し組織を一網打尽にしようと目論む。しかしこの一件で、織田も小野寺も自らの組織に潜入捜査官・スパイがいることを確信。それぞれがお互い獅子身中の虫を見つけることを決意していた。

小野寺と織田が対峙している後ろで、織田と行動を共にする純(西島秀俊)は、警察官の亮介(香川照之)を見かける。数日前、街中で偶然にも出会っていた二人だが、暴力団構成員と警察官というお互いの立場を、このとき初めて知る。

― 偽装警察編
高山亮介は、若い頃に織田大成率いる織田組に拾われ育てられてきた。織田の命令に従い警察官となった亮介は、県警で順調に出世をし、警察の内部機密を織田に流す活動を続ける。そんな中、亮介は織田の指示で有力政治家の娘・末永万里(蒼井優)に接触。

自由奔放な万里に心を揺さぶられ、自分の生き方に疑問を持ち、やがて織田との関係を解消したいと願うようになる。そして亮介は、森屋純と手を組み、自らの人生から“闇”を取り除く計画を思いつく・・・。2つの顔を持つ2人の男の、自らの存在意義と人生をかけた最後の戦いがついに始まる。

受賞歴: 東京ドラマアウォード2013 作品賞 グランプリ(単発ドラマ部門) 受賞
第3回衛星放送協会オリジナル番組アワード オリジナル編成企画賞 特別賞 受賞

監督:羽住英一郎『カラダ探し』『海猿』シリーズ/脚本:羽原大介
出演者:西島秀俊、香川照之、和久井映見、伊藤淳史、小日向文世

※「潜入捜査編」主演は西島秀俊/「偽装警察編」主演は香川照之
PrimeVideo、U-NEXTなど各サービスで配信中

『インファナル・アンフェア 無間笑』(04)
『インファナル・アフェア』シリーズの設定と名シーンを、撮影場所から音楽まで完璧にパロディ化したコメディ作品。シリーズに出演するエリック・ツァン、ショーン・ユー、チャップマン・トウも参加している。

<ストーリー>
香港警察学校のヤン(チャップマン・トゥ)とキョン(ショーン・ユー)とデブ公(ラム・ジーチョン)は、校長とリック警部(ナット・チャン)に呼び出され、香港マフィア組織への潜入捜査の任務を告げられる。彼らは「そんなの僕らには無理!」と拒否するが、「お前たちエリートにしか出来ない」とおだてられ、仲間がうらやむ中退学する。しかし元々マヌケな3 人、何の成果も挙げられず、潜入期間は3 ヶ月、半年、1年と伸び伸びになっていた。

その度、警部も降格になる。警部は3人をビルの屋上に呼び出し、「もっとヤクザらしくなれ!」と3つの偽物のロレックスを渡す。そしてヤクザのサム(エリック・ツァン)の手下になれと命令して去っていく。実は警部の本当の目的は、20年前、警部から恋人マンディを、奪った幼馴染サムから彼女を取り戻す事。

その為にサムを刑務所に入れる証拠を掴むことだった。一方サムも、そんな幼馴染の警部に目を光らせるため、男女一人一人のギャング(レイモンド・ウォンとテレサ・マク)を警官として潜入させていた。マヌケな展開をしつつも、何とかサムの手下になった3 人。ある時サムたちの集会の情報を、ヤン達から得た警部はそこに乗り込んでいくが、その捜査情報はサムにももれていた・・・。

監督:バリー・ウォン(ウォン・ジン)『燃えよデブゴン/TOKYO MISSION』
出演:チャップマン・トウ、ショーン・ユー、エリック・ツァンほか
本編:94分
TSUTAYA ディスカスでレンタル中

『インファナル・アフェア 4K』3部作

『インファナル・アフェア 4K』(2003年日本初公開)

11/3(金)より、 109シネマズプレミアム新宿、 グランドシネマサンシャイン 池袋ほか全国公開
配給:カルチュア・パブリッシャーズ

画像1: 『インファナル・アフェア 4K』3部作

潜入捜査官とマフィア内通者。緊迫の対決に、まばたきもできない。警察と犯罪組織それぞれに潜入を命じられた、18歳のラウとヤン。身分を隠し、敵組織に送り込まれた二人の青年は、お互いの存在を、その因縁を、まだ知る由もなかった。

10年後。過酷な運命を生き抜き、各々の潜入先で頭角を現す二人だが、覚せい剤取引を目論むマフィアの一斉検挙が失敗に終わったことを機に、双方の内通者の存在が明らかとなる。裏切り者の正体を暴くため、ついに対決の時がやってくる—。

出演:アンディ・ラウ、トニー・レオン、アンソニー・ウォン、エリック・ツァン、ケリー・チャン、サミー・チェン、エディソン・チャン、ショーン・ユー、エルヴァ・シャオ、チャッ
プマン・トウ、ラム・カートン

監督:アンドリュー・ラウ、アラン・マック
脚本:アラン・マック、フェリックス・チョン
©2002 Media Asia Films (BVI) Ltd. All Rights Reserved.

『インファナル・アフェアII 無間序曲 4K』(2004年日本初公開)

画像2: 『インファナル・アフェア 4K』3部作

終極へ向かうドラマの、すべてのはじまり。90年代、中国返還を前に揺れる香港。警察学校へ送り込まれた、マフィアの子分・ラウと、マフィアの血筋が発覚し、警察学校を退学処分となったヤン。

同じ時、同じ場所ですれ違う二人。それは終極へと向かう、波乱の人生のほんの始まりに過ぎなかった。激動の新時代を生きるため、もがきさまよう若き二人の主人公の秘められた過去と、彼らを取り巻く人々の語り尽くせなかった新事実が、今次々と明かされる。

出演:エディソン・チャン、ショーン・ユー、アンソニー・ウォン、エリック・ツァン、カリーナ・ラウ、フランシス・ン、フー・ジュン、チャップマン・トウ、ロイ・チョン、リウ・カウチー
監督:アンドリュー・ラウ、アラン・マック 脚本:アラン・マック、フェリックス・チョン
©2003 Media Asia Films (BVI) Ltd. All Rights Reserved.

『インファナル・アフェアIII 終極無間 4K』(2005年日本初公開)

画像3: 『インファナル・アフェア 4K』3部作

ラウの運命を握るのは、ヤンの記憶と軌跡。あの事件から10 ヶ月。警官として生きる道を選んだラウは、警察内に残る潜入マフィアたちを始末するため、眠れぬ日々を送っていた。

エリート警官ヨンが、大物密輸商人シェンと接触していたことを知ったラウは、ヨンをもうひとりの潜入マフィアと確信し、身辺を調べ始める。在りし日のヤンの姿に自分を重ね、運命を変えるための最後の闘いに向かうラウ。しかしその背後には、真相を知る者の気配が忍び寄っていた—。

出演:アンディ・ラウ、トニー・レオン、レオン・ライ、チェン・ダオミン、ケリー・チャン、アンソニー・ウォン、エリック・ツァン、サミー・チェン、カリーナ・ラウ、エディソン・
チャン、ショーン・ユー、ラム・カートン、チャップマン・トウ
監督:アンドリュー・ラウ、アラン・マック
脚本:アラン・マック、フェリックス・チョン
©2003 Media Asia Films (BVI) Ltd. All Rights Reserved.

This article is a sponsored article by
''.