自分を見失った生物学者が、新たな生き方を模索する――『おくびょう鳥が歌うほうへ』本編映像を解禁！

——あなたはいつこのプロジェクトに参加したのですか？そしてなぜロナの役を演じたいと思ったのですか？

2020年、パンデミックの最中に参加しました。あの頃は、もともと熱心な読書家ではなかった人も、ロックダウン中に皆熱心に本を読むようになった時期だったと思います。それでジャック・ロウデン [訳注：シアーシャ・ローナンの配偶者で、本作にはローナンとともに、プロデューサーとして参加している] と私は週に1冊の本を読むようにしていたのですが、ジャックはこの本を以前から知っていました。知り合いが「一番好きな本だ」とよく話していたらしいんです。なぜ彼が突然、私に「これを読んでこの役を演じるべきだ」と思ったのかはわからないけど、興味をそそられました。2～3日で読み終えたのですが、これは私にしては異例の速さです。当時は権利所有者すら不明で、映画製作におけるプロデュース業務はまったくの未経験だったけど、とにかく映像化したいという思いは一致していました。私とジャック、同じくプロデューサーのドミニク・ノリスによ
る満場一致の決断でした。その後、サラ（・ブロックルハースト）が権利を保有しているとわかり、すべてがうまくまとまりました。この本は感情的で、壮大な叙事詩的な情感に満ちていて、その点で非常に映像的な作品です。しかしそれをスクリーン表現するうえで、どこから手をつけたらよいのか、誰にもわからなかった。ノラ（・フィングシャイト）はそれを成し遂げたんです。製作の初期段階から関わり、ノラと共に作り上げていけること、それからノラがエイミーの原作や彼女の人生だけでなく、私自身から、ロナというキャラクターを造形するための要素を引き出そうとオープンであったことは、私にとって新たな経験となりました。

——本作はプロデューサーとして初めてクレジットされた作品でもありますね。その役割を担うことは、あなたにとってどのような意味がありましたか？

ここ10年ほど、私は幸運にも俳優としてプロジェクトに初期段階から参加する機会を得てきました。その初期の開発段階や経験はいつも本当に楽しいものでしたので、もっと創造的な関与ができる立場になりたいと感じていたのだと思います。多くの人が渇望しているのは、プロデューサーとして踏み込めるその一歩だと思います。主演として最初から最後まで演技の面から作品を牽引する場合は特に、プロジェクトそのものを形作る手助けができるのです。また長年、数多くの素晴らしいスタッフ、特に各部門の責任者たちと仕事をしてきました。だからこそ、チームの一員となる人物を決める過程に関われることが、私にとって非常に刺激的でした。
現場での演技においては、その追加的責任は非常に健全なものになりました。俳優としての仕事に完全に没頭するだけでは済まず、時に現実的な責任を負う必要があることが、私にとっては素晴らしいことだったのです。