2019年10月9日(水)、クリスチャン・ベイルの怪演で本年度アカデミー賞を賑わせた「バイス」のブルーレイ&DVDがバップよりリリース。このたび特典として新たに収録された日本語版吹替映像の一部が解禁された。

米史上最凶の副大統領がブルーレイ&DVDで帰ってくる!

本作は、クリスチャン・ベイル主演、アダム・マッケイ監督、ブラッド・ピット製作の『マネー・ショート 華麗なる大逆転』チームが再集結し、アメリカと世界の歴史を根こそぎ塗りかえた悪名高き副大統領ディック・チェイニーの暗躍を描いた意欲作。約20キロ増量したベールが大統領を差し置いてアメリカを操ったチェイニーを怪演し、本年度のゴールデングローブ賞主演男優賞、第91回アカデミー賞・メイクアップ&ヘアスタイリング賞を受賞するなど、世界中に衝撃を与えた。

画像: ディック・チェイニー(クリスチャン・ベイル/声:宮内敦士)

ディック・チェイニー(クリスチャン・ベイル/声:宮内敦士)

10月9日に発売されるブルーレイ&DVDの特典には、新たに製作された日本語吹替版を収録(セル・レンタル共通)。チェイニー役のクリスチャン・ベイルに声を当てるのは、トム・ハーディやマーク・ラファロなど人気俳優の吹替を務める宮内敦士。ベイルの吹替は「アメリカン・ハッスル」「エクソダス:神と王」「マネー・ショート」に続き、4度目となる。

さらにチェイニーの妻リン役のエーミー・アダムスに中村千絵(アニメ「NARUTO」)、ラムズフェルド国防長官役のスティーブ・カレルに岩崎ひろし(「スター・ウォーズ」C-3POの吹替)、ブッシュ役のサム・ロックウェルに家中宏(アニメ「こちら葛飾区亀有公園前派出所」)、パウエル国務長官役のタイラー・ペリーに早川毅(ドラマ「クリミナルマインド」)と錚々たるキャストが吹替を担当する。

画像: 妻リン・チェイニー(エイミー・アダムス/声:中村千絵)

妻リン・チェイニー(エイミー・アダムス/声:中村千絵)

画像: ブッシュ大統領(サム・ロックウェル/声:家中宏)

ブッシュ大統領(サム・ロックウェル/声:家中宏)

画像: パウエル国務長官(タイラー・ペリー/声:早川毅)

パウエル国務長官(タイラー・ペリー/声:早川毅)

収録特典より重要シーンの吹替版を公開&宮内敦士のコメントも到着!

このたび公開されたのは、ブルーレイ&DVD特典に収録されている日本語吹替版の1シーン。チェイニーとブッシュが、初めて副大統領のポストについて言及する重要な場面だ。

※特典映像はこちらに入ります※

さらにベイルの声を担当する宮内からのコメントが到着!

宮内敦士コメント

「バイス」とは、「悪者」という意味があるそうです。この作品は、チェイニーをこの「悪者」という言葉でかたずけず、一人の「人間そのもの」を探求しながら、「権力」とは何か?という事を考えさせられる、ユーモアたっぷりに描いたブラックコメディです。クリスチャン・ベイルの変幻自在ぶりはもちろん、エイミー・アダムス、スティーヴ・カレル、サム・ロックウェルも本人そっくり!演技も見応え十分で、一役者としてワクワクが止まりませんでした。色々な意味で、ハリウッドの懐の深さを実感出来た素晴らしい作品です。是非ご覧下さい!

画像: 20代から70代までのチェイニーの声を宮内がすべて担当

20代から70代までのチェイニーの声を宮内がすべて担当

ブルーレイ&DVDリリースINFO

画像: 「バイス」 2019年10月9日(水)発売 Blu-ray 4,800円+税 DVD 3,800円+税 発売元・販売元:バップ 【収録特典】 日本語吹替音声、インタビュー集、予告集、特別映像「1分で分かる副大統領=バイスの心得」 ©2019 ANNAPURNA PICTURES, LLC. AllRights Reserved.

「バイス」
2019年10月9日(水)発売
Blu-ray 4,800円+税
DVD 3,800円+税
発売元・販売元:バップ
【収録特典】
日本語吹替音声、インタビュー集、予告集、特別映像「1分で分かる副大統領=バイスの心得」
©2019 ANNAPURNA PICTURES, LLC. AllRights Reserved.

STORY

1960年代半ば、酒癖の悪い青年チェイニーはのちに妻となる恋人リンに尻を叩かれ、 政界への道を志す。型破りな下院議員ドナルド・ラムズフェルドのもとで政治の表と裏を学んだチェイニーは、次第に魔力的な権力の虜に。大統領首席補佐官、国防長官の職を経て、ジョージ・W・ブッシュ政権の副大統領に就任した彼は、入念な準備のもとに“影の大統領”として振る舞い始める。そして2001年9月11日の同時多発テロ事件ではブッシュを差し置いて危機対応にあたり、あの悪名高きイラク戦争へと国を導いていく……

This article is a sponsored article by
''.