2021年韓国で興行収入初登場第1位を記録した映画「Waiting For Rain(英題)/비와 당신의 이야기(原題)」の邦題『雨とあなたの物語』。
物語の舞台は、まだスマートフォンもSNSもなく、携帯電話が普及し始めたばかりの2003年の韓国。浪人生のヨンホ(カン・ハヌル)が送った手紙を古書店で働くソヒ(チョン・ウヒ)が受け取ったことをきっかけに、ふたりを取り巻く日常が彩り始める青春ラブストーリー。
主人公のうだつのあがらない浪人生・ヨンホ役をカン・ハヌルが演じる。
2017年のパク・ソジュンとW主演した映画『ミッドナイト・ランナー』(2017)は日本でもリメイクされ話題を呼び、2019年には、韓国の“ゴールデン・グローブ賞”とも言われる第56回百想芸術大賞で「愛の不時着」や「梨泰院クラス」を抑えTV 部門の最高賞・大賞を受賞した「椿の花咲く頃」で主演を務めた。
病床の姉を支えながら母とともに古書店を営むソヒ役には、映画『サニー 永遠の仲間たち』(2011)で注目を集めたチョン・ウヒ。『ワン・デイ 悲しみが消えるまで』(2017)、『めまい窓越しの想い』(2021)など出演している。
さらにヨンホの予備校の友人・スジン役は『ミセン-未生-』(2014)、『サニー 永遠の仲間たち』(2011)でカン・ハヌル、チョン・ウヒとの共演経験を持つカン・ソラが演じる。
メガホンをとるのは、デビュー作『怪しい顧客たち』(2011)で 一躍脚光を浴びたチョ・ジンモ監督。
今回解禁となったのは、うだつのあがらない浪人生・ヨンホ(カ ン・ハヌル)の日常とともに手紙を読むほほえましい姿のソヒ(チョン・ウヒ)のほか、「ミセン- 見生-」以来の共演となるカン・ハヌル&カン・ソラの空気感が伝わってくる二人の様子とともに彼らの日常を彩るキャスト陣の場面写真。
ソヒに“本の虫”と呼ばれるブックワーム役をドラマ「100日の郎君様」クォン・ヒョク役のカ ン・ヨンソク、ソヒの母役を「ヴィンチェンツォ」クァク・ヒス役のイ・ハンナ、ヨンホの兄ヨンファン役を「私を愛したスパイ」、「ハベクの新婦」シン・フエ役のイム・ジュファン、ソヒの姉・ソヨンを「悪魔がお前の名前を呼ぶ時」のイ・ソルが演じており、それそれのスチールカットが解禁に。
誰もが経験した青春時代の”あの頃” を思い出すラブストーリーの傑作が2021年12月17日公開となる。雨を待つふたりに訪れる結末とは。
さらに12月9日(木)には、シネマート新宿にて日本最速プレミア上映会の開催が決まった。韓国大衆文化ジャーナリストの古家正亨がゲストとして登壇し、作品を紐解くトークイベントを開催予定だ。詳細は追って映画公式 HP にて要チェック。
日本最速プレミア上映会(概要)
◆日時 :12月9日(木)18:25イベント開始/19:00上映開始
◆ゲスト:古家正亨
◆場所 :シネマート新宿 (東京都新宿区新宿3丁目13−3 新宿文化ビル 6F・7F)
◆料金 :1,900円均一
※本上映は前売券・ムビチケオンライン使用不可となります。
※チケット発売時期及び本イベントの詳細は映画公式 HP/SNS にてお知らせさせていただきます。
※新型コロナウィルス感染状 況により、予告なく開催が中止となる、もしくはイベント内容が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。
映画公式 HP https://synca.jp/ametoanata/
STORY
「いくつかルールを守ってほしい。質問しない、会いたいと言わない、そして会いに来ない。」
2003 年、ソウル。明確な夢も目標もなく、退屈な浪人生活を続けていたヨンホ(カン・ハヌル)は、長い間大切にしてきた記憶の中の友人を思い返し、あてもなく手紙を出す。一方、釜山では、自分の夢を見つけられないまま、母親と一緒に古書店を営むソヒ(チョン・ウヒ)が、ヨンホから姉のソヨンに届いた手紙を受け取る。ソヒは病気の姉に代わって返事を書き、二人は手紙を繋いでゆく。ある一つの約束を交わして―
偶然始まった手紙のやりとりが、モノクロだった二人の日常を鮮やかに彩り始め、ヨンホは12月31日に雨が降ったら会おうという可能性の低い提案をするのだった...。
邦題『雨とあなたの物語』
12月17日(金)より シネマート新宿、ヒューマントラストシネマ有楽町他全国ロードショー
監督:チョ・ジンモ
出演:カン・ハヌル、チョン・ウヒ / カン・ソラ
原題:비와 당신의 이야기
英題:Waiting For Rain
公式 HP:https://synca.jp/ametoanata
公式Twitter : @SYNCA_asia
ⓒ 2021 KIDARI ENT, INC., SONY PICTURES ENTERTAINMENT KOREA INC. (BRANCH), AZIT FILM CORP., AZIT PICTURES CORP. ALL RIGHTS RESERVED