アディバ・ヌール(1970.9.3-2022.6.18)はマレーシアの国民的シンガーで90年代半ばからショウビズ界で活躍した。日本では、ヤスミン・アフマド監督の『細い目』(04)、『グブラ』(05)、『ムクシン』(06)、『タレンタイム〜優しい歌』(09)に出演していることで知られている。2017年『タレンタイム』の公開時にプロモーションのため来日し、ヤスミンの思い出を語るとともに、その美しく優しい歌声を聞かせてくれた。
そしてこの度、東京のシアター・イメージフォーラムほか全国19の映画館(7/1現在)でアディバの追悼上映を行うことが決定。上映作品は、ヤスミン・アフマドの代表作『タレンタイム~優しい歌』『細い目』の2作品。一部映画館では、『ムクシン』(4Kデジタル修復版)も特別上映する。
上映作品
『タレンタイム~優しい歌』 Talentime
2009|カラー|115分|監督:ヤスミン・アフマド|出演:パメラ・チョン、マヘシュ・ジュガル・キショール、モハマド・シャフィー・ナスウィプほか
マレーシア・アカデミー賞最優秀監督賞含む主要4賞/シネマニラ国際映画祭最優秀東南アジア映画賞
ピアノの上手なムルーは、耳の聞こえないマヘシュと恋に落ちる。二胡を演奏する優等生カーホウはギターがうまい転入生ハフィズに嫉妬する。たくさんの民族が暮らす街で、音楽コンクール“タレンタイム”に挑戦する高校生たちのかけがえのない青春とその家族を描くヤスミンの遺作長編。アディバ・ヌールは“タレンタイム”オーディションでの「ネクスト!」という声も印象深い素敵なアディバ先生を演じている。 配給:ムヴィオラ
『細い目』 Sepet
2004|カラー|107分|監督:ヤスミン・アフマド|出演:シャリファ・アマニ、ン・チューセン、ライナス・チャン ほか
マレーシア・アカデミー賞グランプリ/東京国際映画祭最優秀アジア映画賞
香港の映画スター・金城武が大好きなマレー系少女オーキッドは、露店で海賊版の香港映画ビデオを売る中国系の少年ジェイソンと出会い恋に落ちる。民族や宗教が異なろうと、彼らの家族は2人の恋を理解するが…。細い目とは、中国系の目が細いことをからかうマレーシアの言い方。アディバ・ヌールはオーキッドの家の大らかなお手伝いさんヤム役で、階級などの因習にとらわれないヤスミンの考え方を体現する存在。 配給:ムヴィオラ
★特別上映
ムクシン【4Kデジタル修復版】 Mukhsin [4K Digitally Restored Version]
2006|カラー|97分|監督:ヤスミン・アフマド|出演:モハマド・シャフィー・ナスウィプ、シャリファ・アリアナ、シャリファ・アマニほか
ベルリン国際映画祭ジェネレーション部門審査員グランプリ
ヤスミン・アフマドの傑作『ムクシン』を、撮影監督ロウ・スン・キョン監修のもと国際交流基金が4Kデジタル修復。オーキッドは10歳、ムクシンは12歳。夏休みに出会った二人。ムクシンは、オーキッドに恋心を抱くが…それぞれの家族や近隣者の悩みを浮かび上がらせながら、描かれる初恋の物語。アディバ・ヌールはここでもオーキッドの家のお手伝いさんヤムを演じ、エンディングではヤスミン監督の両親が書いた曲「フジャン」をその美声で歌い、忘れられない。
※『ムクシン』は上映のない映画館もありますのでご了承ください。