インド映画の祭典「テルコレ」開催決定

日本語字幕『ミスター・パーフェクト』

＜Story＞
オーストラリアでエンジニアとして暮らすヴィッキーは、筋金入りの個人主義者で自己犠牲や譲歩を嫌う男。インドに帰省した彼は村に住むプリヤーを花嫁候補として紹介される。都会と田舎、利己と利他を対比し、完全な人間とは何かを問う。

出演：プラバース、カージャル・アガルワール、タープシー・パンヌ　
監督：ダシャラト　
Mr. Perfect（原題）／2011年／テルグ語／145分／G相当／ロマンス　
字幕：内海千広　　
©️Sri Venkateswara Creations

英語字幕　日本初上映『マンニュンマル・ボーイズ』　

＜Story＞
ケーララ州コッチに住む11人の若い男たちがタミルナードゥ州の避暑地に小旅行に出かける。彼らはそこで古い映画の舞台になった洞窟に入るが、一人が足を滑らせて深い穴に落ちてしまう。大ヒットのマラヤーラム語映画のテルグ語吹替版。

監督：チダンバラム・Ｓ・ポドゥヴァ―ル　
出演：サウビン・シャーヒル、シュリーナート・バーシ　
Manjummel Boys（原題）／2024年／テルグ語／135分／G相当／サバイバル・スリラー　
©️Parava Films

英語字幕『Oh！あやしいベイビー』　

＜Story＞
家族からお荷物扱いされていた老婦人サーヴィトリは、不思議な力によって24歳に戻り、諦めていた望みを果たそうとする。見た目は20代、心は70代の彼女が巻き起こす旋風。世界中でリメイクされた韓国映画『怪しい彼女』のインド版。

監督：ナンディニ・レッディ　
出演：サマンタ、ラクシュミ、ラーオ・ラメーシュ、ナーガ・シャウリヤ　
Oh! Baby（原題）／2019年／テルグ語／160分／G相当／ファンタジー　
©️Suresh Productions, People Media Factory, Guru Films, Kross Pictures

英語字幕『ハヌ・マン』

＜Story＞　
僻地の村で育ったハヌマントゥは、幼馴染のミーナークシを救おうとして海に転落し、そこで不思議な力を持つ輝石を手にする。その石はある条件下で彼を無敵のスーパーヒーローに変えることが分かり、邪悪な勢力がそれを狙ってやってくる。

監督：プラシャーント・ヴァルマ　
出演：テージャ・サッジャー、アムリタ・アイヤル、ヴァララクシュミ・サラトクマール　
Hanu-Man（原題）／2023年／テルグ語／158分／PG12相当／スーパーヒーロー　
©️Primeshow Entertainment

英語字幕『このようにヴァイクンタプラムに』　

＜Story＞
同じ日に同じ病院で生まれた二人の男児が秘密裏に入れ替えられ、一人は富豪の家、もう一人は庶民の家で育てられる。庶民として育ったバントゥは、とあるきっかけから自身の出生の秘密を知り、策を弄して自分の本当の両親が住む豪邸に赴く。

監督：トリヴィクラム・シュリーニヴァース　
出演：アッル・アルジュン、プージャー・ヘグデ、ジャヤラーム、タブー　
Ala Vaikunthapurramuloo（原題）／2020年／テルグ語／165分／PG12相当／コメディー　
©️Geetha Arts, Haarika & Hassine Creations

英語字幕『ビームラー・ナーヤク警部補』

＜Story＞
ラーヤラシーマ地方ナッラマラ山地に暮らし、部族民の血をひく警官ビームラー・ナーヤク。その彼と有力者の子弟で傲慢な退役軍人のダニーとの壮絶な戦い。マラヤーラム語映画のヒット作を、スターをキャストしてパワーアップさせたリメイク。

監督：サーガル・Ｋ・チャンドラ　
出演：パワン・カリヤーン、ラーナー・ダッグバーティ、ニティヤ・メーノーン　
Bheemla Nayak（原題）／2022年／テルグ語／145分／PG12相当／アクション　
©️Sithara Entertainments

英語字幕『グントゥールの激辛男』

＜Story＞
グントゥール名産の唐辛子を扱う豪農の息子ラマナ。彼の家族は20数年前の不可解な事件によりバラバラになっていたが、新たな揉め事が持ち上がり、試練が始まる。「プリンス」の異名を持つマヘーシュが鉄火男を演じ、決め台詞を連発する。

監督：トリヴィクラム・シュリーニヴァース　
出演：マヘーシュ・バーブ、シュリーリーラ、プラカーシュ・ラージ、ラムヤ・クリシュナ　
Guntur Kaaram（原題）2024年／テルグ語／159分／PG12相当／アクション、コメディー　
©️Haarika & Hassine Creations

英語字幕　日本初上映『ジャイ・ラヴァ・クシャ』　

＜Story＞
伝統演劇一座の三つ子の兄弟はある事件から別れ別れとなりそれぞれの人生を歩み出す。ケチな泥棒となったクシャは、自分と瓜二つの銀行員ラヴァに出会って仰天する。再会した二人は長兄ジャイの消息を知り慄く。ＮＴＲジュニアの１人３役。

監督：Ｋ・Ｓ・ラヴィーンドラ　
出演：ＮＴＲジュニア、ラーシー・カンナー、ニウェーダ・トーマス、タマンナー　
Jai Lava Kusa（原題）／2017年／テルグ語／158分／PG12相当／アクション、コメディー　
©️N.T.R. Arts

英語字幕　日本初上映『シーターとラーマ」　　

＜Story＞
1964年にカシミールで軍功をたてた陸軍士官士ラームは、シーター・マハーラクシュミという知らない女性からラブレターを受け取る。彼はシーターの居場所を突き止めハイダラーバードに会いに行くが、彼女の本当の身分を知らなかった。

監督：ハヌ・ラーガヴァプーディ　
出演：ドゥルカル・サルマーン、ムルナール・タークル、ラシュミカー・マンダンナ　
Sita Ramam（原題）／2022年／テルグ語／163分／G相当／ロマンス　
©️Vyjayanthi Movies, Swapna Cinema