1969年の日本初演以来、主演・松本白鸚が“見果てぬ夢”を追い続けた「ラ・マンチャの男」、その上演回数はなんと1,307回。
今回の2022年の公演をもって、松本白鸚の半世紀以上に及ぶ “遍歴の旅”はいよいよ終焉の時を迎える。
ドン・キホーテが想い姫と慕うアルドンザ役に、2012年公演以来、松たか子が演じ、父・白鸚との久しぶりの舞台共演に臨みます。脇を固めるサンチョ役の駒田一、牢名主役の上條恒彦に加え、新たなキャストとしてアントニア役に実咲凜音、カラスコ役には吉原光夫を迎え、松本白鸚「ラ・マンチャの男」集大成、2022年公演が始動する。
ミュージカル「ラ・マンチャの男」について
「ドン・キホーテ」を原作に、デール・ワッサーマンの脚本、ミッチ・リーの音楽によるミュージカル。トライアウト（ブロードウェイの上演のための試演興行）は、1965年に地方都市の大学の劇場から始まり、同年ニュ ーヨーク・ブロードウェイのアンタ・ワシントン・スクエアに移り、爆発的な人気を博す。1968年にはマーチンベック劇場に進出し、ブロードウェイ公演は5年6カ月のロングランを記録。ニューヨーク演劇批評家賞などを受賞。デール・ワッサーマンは、「ドン・キホーテ」のミュージカル化に当たり、「…上下二巻に及ぶ大作を読み終わったとき、二つの確固たる結論を得た。その一つはこの原典は劇化することが不可能であり、また、 劇化すべきでないという事。もう一つは劇化されるものは小説「ドン・キホーテ」ではなく、その作者、セルバンテスでなければならぬということである」と述べている。つまり、「ラ・マンチャの男」は、ドン・キホー テの物語である以上にセルバンテスの物語なのだ。最初の登場人物である作者セルバンテスが、劇中劇として田舎の郷士アロンソ・キハーナと、キハーナが創り出した人物ドン・キホーテを演ずるという、三重構造で物語は進行する。
あらすじ
16世紀末のスペイン、セビリアの牢獄そしてミゲール・デ・セルバンテスが想像するさまざまな場所。薄暗い牢の中。囚人たちの耳に、はるか上方から梯子が下ろされる物音が聞こえ、やがて宗教裁判所の隊 長に率いられた男たちが下りてくる。教会を侮辱した罪で、セルバンテスが従僕共々投獄されようとしている。新入りであるセルバンテスをこづきまわす囚人達で牢内は騒ぎになり、聞きつけた牢名主がセルバンテスを詰問、裁判をやろうと言い出す。なんとかこの場を収めたいセルバンテスは、即興劇の形で申し開 きをしようと思い立つ。それは、囚人全員を配役した劇。
――田舎の老人アロンソ・キハーナは本の読み過ぎで狂気の沙汰とも言えるとんでもない計画を思いつく。何世紀も前に姿を消した遍歴の騎士となって、悪を滅ぼさんがために世界に飛び出す…その男こそ、 ドン・キホーテだ。従僕のサンチョを連れた旅の途中、立寄った宿屋でキホーテはアルドンザという女と出会う。あばずれ女のアルドンザだが、キホーテにとっては“憧れの麗しき姫ドルシネア”その人に見える。憧れの姫のために、その身を捧げる決意をするキホーテ。不思議な彼の言葉に、アルドンザの気持ちは揺れる。だが、そ んな彼女にラバ追いのあらくれ男たちが襲い掛かる。身も心もボロボロのアルドンザを目にして、それでも “麗しの姫”と崇め続けるキホーテ。彼の求める夢とは、そして真実とはー。
ミュージカル「ラ・マンチャの男」
＜キャスト＞
松本白鸚（セルバンテス／ドン・キホーテ）
松たか子（アルドンザ）
駒田一（サンチョ）／実咲凜音（アントニア）／石鍋多加史（神父）／荒井洸子（家政婦）／祖父江進（床屋）／大塚雅夫（ペドロ）／白木美貴子（マリア）／吉原光夫（カラスコ）／上條恒彦（牢名主） ほか
隊長： 鈴木良一／ギター弾き： ICCOU／ムーア人の娘： 酒井比那／フェルミナ：北川理恵美濃良／山本真裕／市川裕之／山本直輝／さけもとあきら／斉藤義洋／宮川智之／下道純一／楢原じゅんや／乾 直樹／中野祐幸／小林遼介／堀部佑介／砂塚健斗／ルーク・ヨウスケ・クロフォード／郡司瑞輝／森内翔大／尾関晃輔／岩永 俊／鈴木満梨奈
＜スタッフ＞
演出:松本白鸚
脚本:デール・ワッサーマン
作詞:ジョオ・ダリオン
音楽:ミッチ・リー
訳:森 岩雄、高田蓉子
訳詞:福井 崚
振付･演出:エディ・ロール(日本初演)
演出スーパーバイザー:宮崎紀夫
プロデューサー:齋藤安彦、塚田淳一
振付:森田守恒 装置:田中直樹 照明:吉井澄雄
音響設計:本間俊哉 衣裳協力:桜井久美
音楽監督･歌唱指導:山口琇也
音楽監督・指揮:塩田明弘
歌唱指導:櫻井直樹
振付助手:萩原季里、大塚雅夫
演出助手：坂本聖子
技術監督：菅田幸夫
舞台監督:金山政英
制作助手:村上奈実
製作＝東宝
会場：東京・日生劇場
日程：2022年2月6日（日）～28日（月）
12月4日（土）チケット一般前売開始
料金：S席14,500円 A席9,000円 B席4,500円（消費税込）
お問い合わせ：東宝テレザーブ（03-3201-7777）
『ラ・マンチャの男』作品公式サイト
https://www.tohostage.com/lamancha/intro.html
＊全国ツアー公演はございません。
