伝説のインド映画が4K映像で蘇る！『ムトゥ踊るマハラジャ』4K予告映像＆本ビジュアル公開

2018-11-06

hikita @ SCREEN

日本で公開されたインド映画史上最大のヒット作として、今なおインド映画の代名詞となっている伝説の映画『ムトゥ踊るマハラジャ』が、4K&5.1chデジタルリマスター版として2018年11月23日（祝・金）より新宿ピカデリーほかにて全国順次公開。このたび、完全修復されたクリアな４Ｋ映像とリミックスされた5.1chステレオ音源を使用した予告編が完成した。

画像: 『ムトゥ踊るマハラジャ』4K&5.1chデジタルリマスター版予告編 www.youtube.com — 『ムトゥ踊るマハラジャ』4K&5.1chデジタルリマスター版予告編
www.youtube.com

画像: 伝説のインド映画が4K映像で蘇る！『ムトゥ踊るマハラジャ』4K予告映像＆本ビジュアル公開

1998年6月13日に渋谷のシネマライズ単館でスタートした本作は、同館で23週におよぶロングラン上映となり、興収2億800万円を稼ぎ出し、同年のミニシアター興行成績第1位を記録、その後全国100箇所以上の劇場で上映され動員約25万人、総興収4億円を突破。映画公開後には、インドへの観光客が倍増、合同酒精の「Hi-Boy」など本作にインスパイアされたCMが数多く制作された他、東ハトの「ガラムマサラ」等数多くのタイアップ商品も誕生、それまで日本には数少なかった南インド料理店が激増するなど、映画ファンを魅了しただけでなく、日本の文化に多大なる影響を与えた。

このたび日本での公開から20周年を記念し、インドでオリジナル・ネガから４Ｋスキャンと修復作業を行ない、『スラムドッグ＄ミリオネア』でアカデミー賞作曲賞を受賞するなど国際的な活躍も目覚しい本作の音楽監督A.R.ラフマーンのスタジオに保管されていた6チャンネルのオリジナル・ステレオ音源をもとに、ラフマーン氏の監修を得て5.1chデジタル・リミックスを実施。『ムトゥ踊るマハラジャ』が4K&5.1chデジタルリマスターによる極上の映像と音でスクリーンに蘇ることとなる。

このたび解禁された予告編は、豪華絢爛なミュージカルや痛快無比な笑いとアクション、“スーパースター”ラジニカーントの圧倒的魅力と存在感、人気女優ミーナの美貌など、本作の楽しさ、面白さ、見所のエッセンスがギッシリ。この予告編を見れば、今回の（4K&5.1chデジタルマスター版）の淒さが一目瞭然となっている。