青春×恋愛×台湾は最強の方程式！台湾発の青春ラブストーリーに浸る夏。

2025-08-27

スクリーン編集部 @ SCREEN

劇場公開スペシャル台湾あの夏、僕たちが好きだったソナへ劇場版時をかける愛君の声を聴かせてシークレット・メロディ 1秒先の彼女君が最後の初恋

台湾映画の一時代を築いたホウ・シャオシェンやエドワード・ヤンらも傑作を残している、台湾発の青春恋愛映画というカテゴリー。いずれもノスタルジーを感じる雰囲気をまとい、時代を問わず良作が生まれていますが、近年は時代だけではなく国境も超えている模様…!?そこで、この夏公開される台湾青春恋愛映画のリメイク作品をご紹介。本家・台湾の青春ラブストーリー映画傑作選と合わせて、お楽しみください。（文・村上淳子／デジタル編集・スクリーン編集部）

前ページ

1 2

次ページ

韓国映画のリメイク&時代を超えた傑作　台湾青春ラブストーリーセレクション

金字塔から知る人ぞ知る作品まで…8作品の青春ラブストーリーをピックアップ！

『君が最後の初恋』

Netflix映画『君が最後の初恋』独占配信中

父親の借金を背負った女性とその取り立てをするヤクザの男との純愛ストーリー。韓国版『傷だらけのふたり』は実力派ファン・ジョンミンが、台湾版では歌手&俳優のロイ・チウが心優しきチンピラを演じた。生まれて初めて人を愛して、彼女のために何かをしてあげたいと奔走するのに裏目裏目に出てしまう…。純粋で一途な役どころに扮したロイ・チウの熱量を込めた強烈な演技が圧巻。

▶ORIGINAL『傷だらけのふたり』（韓国・2014）

『傷だらけのふたり』U-NEXTにて配信中
©2013NEXTENTERTAINMENTWORLD&SANAIPICTURESCo.Ltd.AllRightsReserved.

『悲しみより、もっと悲しい物語』

『悲しみより、もっと悲しい物語』

DVD：4,180円（税込）
発売元：ハーク
販売元：TCエンタテインメント

音楽プロデューサーのKと作詞家のクリーム。それぞれ家族を失い、身寄りがない2人は一緒に暮らし、互いに恋心を抱く。しかし余命わずかのKは自分が亡き後もクリームが幸せに生きられるよう、別の男性に彼女を託そうとする。クォン・サンウ主演の韓国映画『悲しみよりもっと悲しい物語』をリメイク。悲恋をより繊細に表現し、韓国版より涙腺崩壊度が高い。K役のリウ・イーハオは一皮むけた役者としての評価を高めた。

▶ORIGINAL『悲しみよりもっと悲しい物語』（韓国・2009）

『1秒先の彼女』

何事にもワンテンポ早いアラサー女子の消えた1日の謎を巡る物語。その鍵を握るのは、何事にもワンテンポ遅い男性だった…。ふたりが不思議な時の流れの中で巡り会う姿がコミカルかつファンタジックに描写される。タイムラグを生かした後半からの予想外の展開と謎の回収のされ方が見事。監督は『熱帯魚』『ラブゴーゴー』で注目を集めたチェン・ユーシュン。

『１秒先の彼女』

Blu-ray：5,280円（税込）
発売元：TCエンタテインメント
販売元：TCエンタテインメント
©MandarinVision Co, Ltd

『藍色夏恋』

高校生の男女の淡い恋模様と、同性を好きになる戸惑いを瑞々しく描いた台湾青春映画の金字塔。女子高生モンは、親友に頼まれてチャンにラブレターを渡す。しかしチャンはモンに好意を寄せていた。チャンからアプローチされても相手にしなかったモンだが、次第に心を開き、秘密を告白する。優しい色合いで表現される台湾の夏の情景やピュアな台詞が心に残る。人気俳優として活躍するグイ・ルンメイとチェン・ボーリンのデビュー作。

『花蓮の夏』

中華圏の同性愛を絡めた、青春映画の名作のひとつ。台湾東部の花蓮を舞台に大親友の男子ふたりと転校生の女子が織りなす三角関係を描く。優等生ジェンシンと問題児ショウヘン、正反対な性格のふたりが親友となり、ジェンシンは人知れず友情以上の感情をショウヘンに抱くようになるのだが…。ショウヘン役ジョセフ・チャンはNetflixのドラマシリーズ「次の被害者」（20）に主演し、世界中で大ヒットを記録。

『花蓮の夏』 U-NEXTにて配信中
© Rolling Film Entertainment - Flash Forward Entertainment. All rights reserved.

『私の少女時代 Our Times』

90年代の台湾を舞台にした、地味な女子高生とイケメン優等生、ワイルドな不良学生のすれ違いトライアングル・ラブコメディ。ベタな王道展開とメガネ女子ヒロインのドジっ子ぶりに爆笑ののち、切ないエピソードに心を掴まれる。プロデューサーのアンディ・ラウが自身の役で出演し、ジェリー・イェンも登場のサプライズが、公開当時に大きな話題となった。

『ミス・シャンプー』

『あの頃、君を追いかけた』から一転、ギデンズ・コー監督によるジョークとエロ、バイオレンスを散りばめたラブコメ。極道が一目惚れしたのは見習い中の美容師。彼女の気を引こうと毎日のように店に通うのだが…。ハードボイルドの世界がポップでコミカルな脚本と溶け合い、強面のヤクザでも本気で好きになると、とにかくどんなことでも彼女を喜ばせたいと必死になる――そんな恋愛の本質を描く。

Netflix映画『ミス・シャンプー』独占配信中

『恋恋風塵』

台湾ニューシネマのイメージを決定づけたホウ・シャオシェン監督の名作。60年代、鉱山の村で幼い頃から兄妹のように育ったふたりが、貧しい家計を助けるため台北に出て働く。慣れない都会暮しの中、互いに励まし合い淡い恋心を抱くが…。大胆な構図、深い色合いのノスタルジックな映像で、時代の波に呑まれて引き裂かれていく幼馴染の複雑な胸の内が表現される。