松坂桃李の声が映し出す、冬子の心
──松坂桃李さんがナレーションを担当されています。松坂さんに「冬子の心の声」を託そうと思ったのはどの段階だったのでしょうか。またナレーション収録にあたり、声のトーンや距離感について具体的にどのようなディレクションをされましたか。
脚本を書いている段階から「ナレーションは男性の声で」と考えていて、シナリオにもそう表記していました。原作は冬子の一人称で描かれているのですが、映画では限られた部分をナレーションとして入れています。それを岸井さんの声で語ってしまうと、口下手な冬子が突然饒舌になるという違和感が出ますし、岸井さん以外の女性の声にすると「別の登場人物の声なのか、あるいは未来の冬子なのか」という余計な謎を生んでしまいます。ですので、そうした紛らわしさを排除するために“冬子ではない声”である必要がありました。
具体的なキャスティング案が出たのは、編集がある程度終わった段階です。「いわゆる“イケボ”のような分かりやすさではなく、落ち着いて淡々と聴かせてくれる声で」と録音の髙田（伸也）さんに相談したところ、たくさんの俳優の声を聞いてきた髙田さんが「それなら松坂桃李さんですね」と名前を挙げてくれました。それで松坂さんがナレーションをしていた映像を観てみたのですが、まさに求めていた声だと思い、オファーさせていただいたという経緯です。
実際の収録では、松坂さんに「とにかく淡々と読んでください。ただ、物語の後半に向けて少しずつ伸びやかなトーンを出していきたいです」とお伝えしました。音楽や音響効果が入っていない段階の映像をご覧になっての収録だったため、全体の完成形をイメージするのが難しい状態だったと思いますが、こちらの意図を汲み取り、声色やニュアンスを繊細にチューニングしながら表現してくださいました。松坂さんの圧倒的なプロフェッショナリズムを感じた瞬間でした。
──松坂さんの声が入ったことで、映画全体の印象や冬子の見え方が変わったと感じた瞬間はありましたか。
編集段階では男性スタッフの仮ナレーションを当てていたので、「男性の声であること」自体に違和感はありませんでした。ですが、松坂さんの声で観た時の重厚感は特別でしたね。
舞台を踏まれているからかもしれませんが、松坂さんの声って実はすごく低音が響くんです。スラッとしたお姿のイメージがあったので、あれほどどっしりとした声質をされていたのは意外な発見でした。
あまりにも声の存在感が大きいので、仕上げの際に松坂さんの声と環境音のバランス調整に、提案した髙田さん自身が悪戦苦闘されていました（笑）。
ちなみに、キャストを公表する前の試写でお披露目した際には、鑑賞した方から「聴いたことがある声だけど、誰の声か分からなかった」「あの男性ナレーションが良かった」と言われてガッツポーズでした。まさに声質と声の芝居だけで、映画の中に存在してくださったんです。冬子と程よい距離感を保ちながら、奥行きを与えてくださったと思っています。
──最後に、これから映画をご覧になる読者の皆さんへメッセージをお願いいたします。
恋愛映画でありつつ、青春ものでもあり、自分のアイデンティティを模索していく話でもある、人と関わることの豊かさを描いた映画です。恋愛映画が好きな人にも、あまり恋愛映画を観ないという人にも、ぜひ観ていただきたいです。
「きっと繊細で上品な感じの文芸映画なんだろうな」というイメージだけで見送らないでほしいですね。観た人をびっくりさせる自信はあります。容易に想像できるものとは違う何かを、きっと観ていただけると思います。
＜PROFILE＞
岨手由貴子 Yukiko Sode
1983年9月13日生まれ、長野県出身。石川県金沢市在住。大学在学中、篠原哲雄監督指導の元で製作した短編「コスプレイヤー」(04)が第8 回水戸短編映像祭、 ぴあフィルムフェスティバル2005に入選。 2008 年に初の長編映画『マイム マイム』がぴあフィルムフェスティバル2008で準グランプリ＆エンタテインメント賞を受賞したほか、第27回バンクーバー国際映画祭 ドラゴン＆タイガー賞、第5回香港アジア映画祭ニュータレント賞にノミネートされるなど国内外で高く評価された。09年には文化庁委託事業若手映画作家育成プロジェクトndjcで短編「アンダーウェア・アフェア」を製作。15年の『グッド・ストライプス』で劇場用長編映画デビューし、第20回新藤兼人賞金賞、第7回TAMA映画賞最優秀新進監督賞を受賞。21年の『あのこは貴族』が、第50回ロッテルダム国際映画祭ビッグスクリーンコンペティション部門に正式出品、フランスで開催された第15回Kinotayo 現代日本映画祭で最高賞であるソレイユ・ドール賞と審査員賞をW受賞、第9回日本セルビア映画祭 にて最優秀賞のOPEN ROADS AWAIT賞、また第13回TAMA映画賞 最優秀作品賞、第95回キネマ旬報ベストテンにて日本映画・読者選出の日本映画部門で共にベスト・テンに選出されるなど国内外で高い評価を得た。Disney＋のドラマ「すべて忘れてしまうから」(22)では、監督・脚本をメインで担当。その他、ドラマ「ヒヤマケンタロウの妊娠」(22/Netflix)、「ユーミンストーリーズ/青春のリグレット」(24/NHK)、「天狗の台所 シーズン1～3」(23-26/BS-TBS)では脚本を担当。本作が劇場長編作3作目であり、約6年ぶりの映画監督作品となる。
『すべて真夜中の恋人たち』11月13日(金)全国ロードショー
【本予告】映画『すべて真夜中の恋人たち』11月13日(金)公開
www.youtube.com＜STORY＞
フリーの校閲者である入江冬子は、同業者たちが集まる飲み会に参加していた。普段から酒を飲まず、人と関わることを避けている冬子は、周りの会話のペースに乗ることができない。数少ない友人で仕事相手でもある石川聖に「冬子っていつも何してるの？」と聞かれるが、親しい人や趣味のない日常を語るだけ。そして、誕生日である12月24日ですら何をするでもなく、ただ真夜中に散歩をするのが毎年の過ごし方だと話す。一方、聖は自分も似たようなものだとしながらも、食事やセックスをともにするだけの相手は複数人いると打ち明ける。何もない日々をひとりで過ごす冬子と、自身の欲望に忠実な聖。
ある日、冬子はふとしたきっかけで三束（みつつか）という年上の物理教師と知り合う。そこから、冬子の日常が少しずつ変化していく……。
＜STAFF&CAST＞
監督・脚本：岨手由貴子
出演：岸井ゆきの、浅野忠信、森田望智、深川麻衣、塩野瑛久、中村優子、長井短、祷キララ、中井友望、林裕太
語り：松坂桃李
2026/日本/カラー/DCP/5.1ch/1.66:1/139分 映倫区分G
配給：ビターズ・エンド
Ⓒ2026『すべて真夜中の恋人たち』
公式サイト：https://www.bitters.co.jp/subemayo/
